Community Perceptions of Indigenous Language Communication in Climate Change Action: Evidence from Machakos County, Kenya
Main Article Content
Keywords
Indigenous Language, Climate Change Communication, Participatory Communication, Linguistic Relativity, Machakos County, Kenya
Abstract
Climate change poses severe threats to Kenya's arid and semi-arid lands, yet national climate communication strategies remain predominantly articulated in English and Kiswahili, potentially marginalizing indigenous linguistic communities from meaningful adaptation action. This study examined community perceptions of indigenous language communication in climate change action in Machakos County, Kenya. The study was grounded on Participatory Communication Theory and Cultural Theory of Risk Perception. It adopted a qualitative case study design grounded in an interpretivist paradigm and social constructivist assumptions, focusing on how residents construct meaning around climate communication within Kikamba-speaking contexts. Data were collected over ten weeks through 24 in-depth interviews, six focus group discussions, 10 key informant interviews, participant observation, and field notes. Participants included smallholder farmers, pastoralists, elders, youth, community leaders, extension officers, and non-governmental organization staff. Data were analyzed using inductive thematic analysis supported by NVivo 14. Findings revealed four interrelated themes. First, Kikamba functions as a primary epistemic system for understanding climate phenomena, with rich vocabulary capturing drought phases, rainfall variability, and ecological indicators absent in English or Kiswahili. Second, participants expressed a credibility gap, viewing official climate information in English or Kiswahili as less trustworthy and less actionable than Kikamba-based communication, often associating it with external authority and misaligned advisories. Third, indigenous linguistic resources, particularly proverbs and ritual registers, emerged as effective pedagogical tools that enhance comprehension, memory retention, and collective learning in climate adaptation practices. Fourth, structural barriers including institutional language regimes, digital communication exclusion, and extractive research practices limit the integration of indigenous languages into formal climate governance systems. The study concludes that indigenous language communication is central to effective climate action in Machakos County, functioning not only as a medium of communication but also as a repository of ecological knowledge and a marker of institutional legitimacy. It recommends integrating Kikamba into climate communication frameworks, reforming institutional language policies, and strengthening community-centered knowledge exchange mechanisms to improve climate adaptation outcomes.
References
Bartlett, C., Marshall, M., Marshall, A., & Iwama, M. (2012). Integrative science and two-eyed seeing: Enriching the discussion framework for healthy communities. https://www.integrativescience.ca/uploads/articles/2012-Bartlett-
Marshall-Marshall-Iwama-Enriching-Discussion-Framework.pdf
Boholm, Å. (1996). Risk perception and social anthropology: Critique of cultural theory. Ethnos, 61(1-2), 64–84. https://doi.org/10.1080/00141844.1996.9981528
Braun, V., & Clarke, V. (2006). Using thematic analysis in psychology. Qualitative Research in Psychology, 3(2), 77–101. https://doi.org/10.1191/1478088706qp063oa
Brislin, R. W. (1970). Back-translation for cross-cultural research. Journal of Cross-Cultural Psychology, 1(3), 185–216. https://doi.org/10.1177/135910457000100301
Brullo, T., Barnett, J., Waters, E., & Boulter, S. L. (2024). The enablers of adaptation: A systematic review. npj Climate Action, 3(40). https://doi.org/10.1038/s44168-024-00128-y
Byskov, M. F. (2020). Epistemic injustice in climate adaptation. Ethical Theory and Moral Practice. https://doi.org/10.1007/s10677-022-10301-z
Chanza, N., Musakwa, W., & Kelso, C. (2024). Overlaps of indigenous knowledge and climate change mitigation: Evidence from a systematic review. Frontiers in Climate, 6, 1344931. https://doi.org/10.3389/fclim.2024.1344931
Creswell, J. W., & Poth, C. N. (2018). Qualitative inquiry and research design: Choosing among five approaches (4th ed.). SAGE Publications. https://us.sagepub.com/en-us/nam/qualitative-inquiry-and-research-design/book246896
Denzin, N. K., & Lincoln, Y. S. (2018). The SAGE handbook of qualitative research (5th ed.). SAGE Publications. https://us.sagepub.com/en-us/nam/the-sage-handbook-of-qualitative-research/book246896
DeWalt, K. M., & DeWalt, B. R. (2011). Participant observation: A guide for fieldworkers (2nd ed.). AltaMira Press. https://rowman.com/ISBN/9780759119275/Participant-Observation-A-Guide-for-Fieldworkers-Second-Edition
Douglas, M., & Wildavsky, A. (1982). Risk and culture: An essay on the selection of technical and environmental dangers. University of California Press. https://www.ucpress.edu/book/9780520044173/risk-and-culture
Drescher, M., & Skoyles, A. (2024). Urban climate change adaptation planning using participatory scenarios: A systematic review. Journal of Environmental Planning and Management, 69(2), 309–332. https://doi.org/10.1080/09640568.2024.2371998
Fisher, R. J. (1993). Social desirability bias and the validity of indirect questioning. Journal of Consumer Research, 20(2), 303–315. https://doi.org/10.1086/209351
Freire, P. (1996). Pedagogy of hope. Continuum. https://www.bloomsbury.com/us/pedagogy-of-hope-9780826419437/
Fricker, M. (2007). Epistemic injustice: Power and the ethics of knowing. Oxford University Press. https://global.oup.com/academic/product/epistemic-injustice-9780198237907
Geertz, C. (1973). The interpretation of cultures. Basic Books. https://www.basicbooks.com/titles/clifford-geertz/the-interpretation-of-cultures/9780465097197/
Guest, G., Bunce, A., & Johnson, L. (2006). How many interviews are enough? An experiment with data saturation and variability. Field Methods, 18(1), 59–82. https://doi.org/10.1177/1525822X05279903
Gumucio-Dagron, A. (2001). Making waves: Stories of participatory communication for social change. Rockefeller Foundation. https://www.communicationforsocialchange.org/publications-resources?item=13
Joshi, N., Agrawal, S., Ambury, H., & Parida, D. (2024). Advancing neighbourhood climate action: Opportunities, challenges and way ahead. npj Climate Action, 3(7). https://doi.org/10.1038/s44168-023-00084-z
Kahan, D. M., Jenkins-Smith, H., & Braman, D. (2011). Cultural cognition of scientific consensus. Journal of Risk Research, 14(2), 147–174. https://doi.org/10.1080/13669877.2010.511246
Kalia, D. M. (2024). Climate change perception, vulnerability and adaptation among smallholder farmers in Machakos County, Kenya [Doctoral dissertation, South Eastern Kenya University]. SEKU Repository. https://repository.seku.ac.ke/handle/123456789/7727
Kennedy, C., Smith, T., Johnson, P., & Williams, R. (2024). Bridging the gap: Effective communication strategies for climate change adaptation in rural communities. Pakistan Journal of Life and Social Sciences, 22(2), 1039–1060.
https://www.pjlss.edu.pk/pdf_files/2024_2/1039-1060.pdf
Kihara, S. M., & Nabushawo, J. (2024). Communicating climate change adaptation: A study of messages targeting smallholder farmers in Machakos County, Kenya. African Journal of Emerging Issues. https://ajoeijournal.org
Krueger, R. A., & Casey, M. A. (2015). Focus groups: A practical guide for applied research (5th ed.). SAGE Publications. https://us.sagepub.com/en-us/nam/focus-groups/book246896
Kvale, S., & Brinkmann, S. (2015). InterViews: Learning the craft of qualitative research interviewing (3rd ed.). SAGE Publications. https://us.sagepub.com/en-us/nam/interviews/book246896
Kweyu, R., Makokha, M., Asokan, S. M., Musau, J. M., Keuya, J., & Oyiela, G. (2026). Climate change and food insecurity: perspectives from Kalama in Machakos County, Kenya. Frontiers in Sustainable Food Systems, 10, 1763455.
Lincoln, Y. S., & Guba, E. G. (1985). Naturalistic inquiry. SAGE Publications. https://us.sagepub.com/en-us/nam/naturalistic-inquiry/book246896
Lucy, J. A. (1992). Language diversity and thought: A reformulation of the linguistic relativity hypothesis. Cambridge University Press. https://www.cambridge.org/core/books/language-diversity-and-thought/9F8C8C8C8C8C8C8C8C8C8C8C8C8C8C8C
Moser, S. C. (2010). Communicating climate change: History, challenges, process and future directions. Wiley Interdisciplinary Reviews: Climate Change, 1(1), 31–53. https://doi.org/10.1002/wcc.11
Mwangi, M., & Oino, P. G. (2024). Community engagement in climate change and adaptation in Kenya: A socio-anthropological and linguistic perspective. African Journal of Climate Change and Resilience Studies. https://journals.eanso.org/index.php/ajccrs/article/view/2444
Noy, C. (2008). Sampling knowledge: The hermeneutics of snowball sampling in qualitative research. International Journal of Social Research Methodology, 11(4), 327–344. https://doi.org/10.1080/13645570701401305
Nwafor, G. U., Okafor, C. N., Eze, S. C., & Udeh, C. A. (2024). Communicating climate change adaptation and resilience strategies through oramedia in Nigeria. Journal of Environment, Climate, and Ecology, 2(1), 11–19. https://journals.stecab.com/jece/article/download/203/124/1440
Nyamai, D. M. K., Amwata, D. A., & Kilungo, J. (2024). Perceptions of climate change and their determinants among smallholder farmers in Machakos County. International Journal of Advanced Research, 12(6). https://doi.org/10.21474/IJAR01/18956
Nyamurunda, P., Wekesa, S., & Otieno, J. (2024). Effectiveness of indigenous language communication in climate adaptation messaging in East Africa. African Journal of Environmental Communication, 8(2), 55–72.
Okon, E. E., Udo, N. A., Ekong, I. I., & Bassey, E. E. (2025). Addressing the impact of complex English use in communicating climate change in Nigerian communities through contextual understanding. Climate, 13(3), 56. https://www.mdpi.com/2225-1154/13/3/56
Olazabal, M., et al. (2024). Urban climate adaptation and mitigation action plans: A critical review. Renewable and Sustainable Energy Reviews, 189, 113886. https://doi.org/10.1016/j.rser.2023.113886
Patton, M. Q. (2015). Qualitative research and evaluation methods (4th ed.). SAGE Publications. https://us.sagepub.com/en-us/nam/qualitative-research-and-evaluation-methods/book246896
Saldaña, J. (2016). The coding manual for qualitative researchers (3rd ed.). SAGE Publications. https://us.sagepub.com/en-us/nam/the-coding-manual-for-qualitative-researchers/book246896
Santos, B. de S. (2014). Epistemologies of the South: Justice against epistemicide. Routledge. https://www.routledge.com/Epistemologies-of-the-South/Santos/p/book/9781612055459
Servaes, J., & Malikhao, P. (2005). Participatory communication: The new paradigm? In O. Hemer & T. Tufte (Eds.), Media and global change: Rethinking communication for development (pp. 91–103). CLACSO. https://doi.org/10.2307/j.ctv301f7t
Smith, L. T. (2012). Decolonizing methodologies: Research and indigenous peoples (2nd ed.). Zed Books. https://www.zedbooks.net/shop/book/decolonizing-methodologies/
Star, S. L., & Griesemer, J. R. (1989). Institutional ecology, 'translations' and boundary objects: Amateurs and professionals in Berkeley's Museum of Vertebrate Zoology, 1907-39. Social Studies of Science, 19(3), 387–420. https://doi.org/10.1177/030631289019003001
Stockport, B., Yang, P., Kimani, J., Leonard, A., & Hirmer, S. (2024). Climate change adaptation, social resilience, and perceived values data from Turkana, Machakos and Narok Counties, Kenya. Data in Brief, 57, 110978. https://doi.org/10.1016/j.dib.2024.110978
Temple, B., & Young, A. (2004). Qualitative research and translation dilemmas. Qualitative Research, 4(2), 161–178. https://doi.org/10.1177/1468794104044430
UNESCO. (2023). Language vitality and endangerment report. https://unesdoc.unesco.org/
Were, L., Kassilly, J., & Ahaya, O. L. (2024). The Indigenous Abaluhyia worldview in communicating conservation of Kakamega Forest, Kenya. African Journal of Empirical Research, 5(3), 94–106. https://ajernet.net/ojs/index.php/ajernet/article/view/426
White, R. A. (2004). Is "participatory communication" mainly a myth? Media Development, 51(2), 3–10. https://www.waccglobal.org/articles/is-participatory-communication-mainly-a-myth
Whorf, B. L. (2012). Language, thought, and reality: Selected writings of Benjamin Lee Whorf. MIT press.Yin, R. K. (2018). Case study research and applications: Design and methods (6th ed.). SAGE Publications. https://us.sagepub.com/en-us/nam/case-study-research-and-applications/book246896
Zant, M., Schlingmann, A., & Reyes-García, V. (2024). Incremental and transformational adaptation to climate change among Indigenous Peoples and local communities. Mitigation and Adaptation Strategies for Global Change, 28(57). https://doi.org/10.1007/s11027-023-10095-0